Thursday, September 28, 2006
Apfelstrudel, Yankees und Glühwein
Nachdem unsere 2 amerikanischen Mitbewohnerinnen seit dem Tag unserer Ankunft
von nichts Anderem sprechen als "Afflstroodle" (= Apfelstrudel),
haben wir uns erbarmt und einen gebacken!
Hier die Beweisfotos:
der noch rohe Teig
leider hatten wir keinen "Nudlwolger" zur Hand -
und so musste eine 1,5 l Weinflasche herhalten
(sie war vorher schon leer!!! echt!!!)
und hier das stolze Ergebnis
(nein, er ist überhaupt nicht verbrannt - er hat " a guate Forb")
Dass der "homemade Afflstroodle" auch genießbar war, beweist das folgende Foto
(Zitat Melissa: "Oh my god! I'm soooo excited!!!")
Soviel zum Apfelstrudel. Kommen wir nun zum Sport.
Ja, es stimmt!
Wir sind schon rund ein Monat hier und haben zu unserer Schande
noch keinem sportlichen Event beigewohnt.
Bis jetzt!
Denn am Dienstag gaben wir den New York Yankees die Ehre
(die spielen Baseball - für alle nicht so US-Nationalsport-Bewanderte) . Und so schaut ein Baseball-Feld aus:
Fragt uns lieber nicht wie die Spieler heißen oder wer die meisten Strikes errungen hat.
Was wir wissen ist, dass die New York Yankees gegen die Baltimore Orioles gespielt haben und (falls der Bericht am nächsten Tag in der New York Times keine Ente war)
die Yankees gewonnen haben. Mehr nicht!
(Kaum zu glauben, wenn man unsere begeisterten Gesichter sieht, was?!?!)
Nachdem das Spiel ca. 3 Stunden (9 Innings) gedauert hat, war uns schon ein wenig kalt - und zum Aufwärmen haben wir den 1. Glühwein der Saison gekocht und getrunken!
So wie einige Glühweine werden auch noch einige Fotos folgen!
Keep watching!!!
Tuesday, September 26, 2006
Time for holidays...
Das sagt eh schon einiges, oder? Nach ca. 2 Wochen Unileben war es nun schon wirklich an der Zeit mal zu entspannen....da konnten wir Melissa's Einladung zu ihrem Ferienhaus an der Küste von New Jersey (genauer gesagt in Chadwick, südlich von Montclair) wohl nicht abschlagen.
Das gute an diesem Wochenende war, dass es nicht nur Zeit zum Relaxen war - nein - wir hatten auch die Chance kulturell einige neue Erfahrungen zu sammeln, nämlich für 2 Tage Mitglied einer groooßen Familie zu sein. D.h. Melissa's gesamte Familie (mum, dad, 3 sisters) war da inkl. fiancè und husbands, aunt, fairy godmother und natürlich durften die (5!!!) geliebten Katzen auch nicht fehlen. All in all, waren wir also zu 11. Es war also wirklich ne neue Erfahrung für uns...
Nachdem wir den ersten Abend genutzt haben, um uns besser kennenzulernen...
... sind wir den 2. Tag schon etwas relaxter angegangen - mit ner Bootstour
und ner Runde auf dem hauseigenen Jetski - wow!!!
Auf den Strand haben wir uns ja besonders gefreut! Auch wenn das Wasser etwas "chilli" war (Doris' Gesichtsausdruck sagt mehr als 1.000 Worte), haben wir uns trotzdem in die Fluten gestürzt.
Als sehr passenden Ausklang des Wochenendes haben wir vorzüglich in einem netten Restaurant mit durchaus annehmbaren Ambiente gespeist und nochmal Melissa's birthday gefeiert!
Sunday, September 10, 2006
Let's get it started...
Endlich war es soweit - Partytime!!! Und da ging es gleich so richtig zur Sache: Brazilian festival in Newark! Andrea (die Partymaus schlechthin) hat uns dorthin verführt - dankeschön! Wir verbrachten einen netten Abend mit "netten" Brasilianern (wenn auch a bissal "nasty"), guter Musik, leckerem Essen und viiielen yammie Cocktails (ja, Brasilianer haben Caipirinhas und Pina Coladas im Blut - wortwörtlich :-))
Aber macht euch am besten selbst ein Bild von unserem Abend.
Wie schon gesagt - am Anfang hatten wir 'nen guten (und "strong") Cocktail...
... in der Mitte auch ...
... und ebenso am Ende des Abends ...
Das führte dann soweit, dass uns die Polizei nachhause bringen musste ...
... ok, wir geben's ja zu - das Bild sieht einfach zu gestellt aus, um uns abzukaufen, dass sie uns wirklich heimchauffiert haben! Auf jeden Fall is es ein gutes Erinnerungsstück, oder?
Und weil das hier nur der Anfang einer guten party time ist, können wir euch nur mit auf den Weg geben: "Freut euch auf unsere nächsten posts :-)"
Thursday, September 07, 2006
Alltagsleben und so...
Heute, 07. September 2006, war es soweit...
wir zogen uns unsere allerersten Donuts rein! Natürlich von Dunkin' Donut. Und sie waren echt fett - oder wie die Amis sagen würden "RICH"! However, we enjoyed them very much...
Um uns nicht nur von Junk-Food zu ernähren, haben wir den Abend davor ziemlich "healthy" ausklingen lassen.
Es gab ein ein gutes Glaserl Wein (aus einer 1,5 l Flasche!).
Carola und ich stellten sehr bald fest (nach der halben Flasche),
dass es nicht nur in der Steiermark einen guten Traubensaft gibt, sondern, dass auch die Amerikaner vorzügliche Tröpferl vorzuweisen haben.
Zum Traubensaft gab's etwas "Hausgemachtes"... Brownies.
Unsere Mitbewohnerinnen schwören auf dieses Rezept (Packung öffnen, Pulver mit Wasser vermengen und in den Ofen schieben) und sie hatten Recht -
es schmeckte uns vorzüglich wie man sieht!
Das sind übrigens unsere Ami-Mitbewohnerinnen - Melissa und Elisabeth - und wir 2!
Caro und ich sind fest davon überzeugt, dass wir noch viel von einander (und unseren beiden Mitbewohnerinnen) lernen können und werden! Und ihr könnt schon bald unsere Vortschritte nachvollziehen.
Also, CU soon!
Monday, September 04, 2006
1st day in New York City
Da waren wir nun. Im berühmten Big Apple.
Aber durch die bekannten Gesichter war es, als wären wir zu Hause.
Unser erster Weg führte uns über gewisse
(noch unbekannte) ...
... Umwege ...
... natürlich gleich zur Statue of Liberty
Und ganz zufällig haben wir auch eine alte Bekannte getroffen!
Dieses war der 1. Streich, und der nächste folgt sogleich...
Saturday, September 02, 2006
Moving in...
So, jetzt sind auch wir beide im Land der unbegrenzten Möglichkeiten angekommen. Hier unsere ersten Eindrücke (außer Campus & Shopping Mall haben wir noch nicht wirklich viel gesehen - Dank sei dem fantastischen Wetter ;-))
Unsere Amerikanische Roommate hatte auch schon ordentlich für uns eingekauft
Kuchen für den Labor Day...
... und ebenso am Ende des Abends ...
.1.jpg){kind=link}
